Dr Sim Kui Hian

Dr. Sim Kui Hian 沈桂贤医生
Deputy Premier of Sarawak 砂拉越副总理
ADUN N14 Batu Kawah 石角区立法议员
#SUPP 人联党 #GPS 砂盟

View in Telegram

Recent Posts

“Let There Be Christmas!”🎄 Good work for Sarawak NGO’s organising charity events including this magical charity concert, filled with festive music and joy, all for a good cause. Let’s make this season brighter together!
//🎄 节日期间,砂拉越民间团体和非政府组织都会举办有意义的慈善活动,包括这场充满温暖的慈善音乐会。让我们一起让这个季节更加明亮!
#JanganTengokSaja#Sarawak#Inclusive#Harmony#Compassion
𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐥𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐧 𝐏𝐫𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐅𝐨𝐫 𝐓𝐡𝐞 𝐔𝐩𝐜𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬, 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫 𝐄𝐯𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓
//大扫除

Padawan Municipal Council (MPP) will carry out a Spring Cleaning in preparation for the upcoming Christmas and New Year Eve festival from 20th December 2024 to 3rd January 2025 and Chinese New Year (CNY) from 22nd January 2025 to 5th February 2025.
MPP would also like to remind residents to dispose their waste responsibly. The public is urged to keep their neighbourhood areas clean while any extra waste should be packed and disposed off properly into the additional bins or Roll-On-Roll-Off (RoRo) Containers provided for the bulky waste disposals which are available for use at some of these areas as follows:-
𝐒𝐩𝐫𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐥𝐞𝐚𝐧𝐢𝐧𝐠 𝐈𝐧 𝐏𝐫𝐞𝐩𝐚𝐫𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐅𝐨𝐫 𝐓𝐡𝐞 𝐔𝐩𝐜𝐨𝐦𝐢𝐧𝐠 𝐂𝐡𝐫𝐢𝐬𝐭𝐦𝐚𝐬, 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫 𝐄𝐯𝐞 𝐚𝐧𝐝 𝐂𝐡𝐢𝐧𝐞𝐬𝐞 𝐍𝐞𝐰 𝐘𝐞𝐚𝐫 𝟐𝟎𝟐𝟓
//大扫除

Padawan Municipal Council (MPP) will carry out a Spring Cleaning in preparation for the upcoming Christmas and New Year Eve festival from 20th December 2024 to 3rd January 2025 and Chinese New Year (CNY) from 22nd January 2025 to 5th February 2025.
MPP would also like to remind residents to dispose their waste responsibly. The public is urged to keep their neighbourhood areas clean while any extra waste should be packed and disposed off properly into the additional bins or Roll-On-Roll-Off (RoRo) Containers provided for the bulky waste disposals which are available for use at some of these areas as follows:-
Two new bills have been passed to safeguard Sarawak’s future: one with a hydrogen-specific mention recognising it as our economic commodity, and our own Natural Resources and Environment law.
//两项新法案通过成为新法令,以保障砂拉越的未来:正式确认氢气为砂邦经济商品的《天然气分配(修订)法案》,以及砂拉越自己的《自然资源与环境法案》。

#jangantengoksaja#Sarawak#Hydrogen#SarawakFuture#MA63#Sustainability#NaturalResources

[ Admin Bee🐝 ]
The closing of SUPP TDC 2024 by Premier Abg Jo, Chairman of GPS.
Thanks Premier Abg Jos specially stopover btw flying from Sibu to Kuala Lumpur for the closing of SUPP TDC 2024.
SUPP and PBB had been trusted and loyal political partners in Sarawak Gov since 1970.
The current fast paced of Sarawak’s nation building is due to the unity of Sarawakian and the political stability of GPS (PBB, SUPP, PRS, PDP form in 2018).



https://www.theborneopost.com/.../premier-calls-for.../
https://sarawak.sinchew.com.my/news/20241208/sarawak/6135624
Thank you very much “busy bees” for coming together (the public, community leaders KMKK, local councilors, service centre & branch staff, volunteers, friends…and YOU) another successful session of our SUPP public helpdesk made mobile, bringing #Service2U at your local kopitiams over the weekend.
// 感谢大家的到来这个周日的 #砂人联党 民间流动服务站,一起在你的咖啡店为你给予聆听和协助!
#人联党#SUPP#saati
#砂政盟#GPS#SarawakFirst
#jagasarawakbait2
The 26th SUPP Delegates Conference 砂拉越人民联合党第廿六届党员代表大会(Day 1)
Thanks all the delegates (439 eligible) from all over Sarawak for coming together for the final meeting of the 26th SUPP Delegate Conference (2022-2024).
The 26th SUPP Delegates Conference 砂拉越人民联合党第廿六届党员代表大会(Day 1)
Thanks all the delegates (439 eligible) from all over Sarawak for coming together for the final meeting of the 26th SUPP Delegate Conference (2022-2024).
#为您圣诞节及元旦贺卡签名#要吗?

🎄Less than 3 weeks to Christmas. Whenever I have time in the office, in the car or @ home, I’d be catching up with signing ✍️ as many Christmas / New Year cards for 2025.
Continuing the tradition of my late father TSDA Sim Kheng Hong, who insisted manually signing each card (my father used fountain pen ✒️ but now I use roller ball pen).
For all my social media friends, if you would like a signed Christmas card mailed ✉️ to you, pls share your postal address on this form

👉https://forms.gle/VsFuNJC2xmuu1U7r9👈 *Before 10 Dec 2024.

//🎄距离圣诞节不到3星期了,现在只要在办公室、车上或家里一有时间,都会尽量在更多2025年圣诞节/元旦贺卡上签名。

这是继承我已故先父丹斯里拿督阿玛沈庆鸿的传统,他坚持要亲自要在每张贺卡上签名(不同的是,我父亲是使用钢笔✒️,但现在我用滚珠笔)。

所有社交媒体上的朋友们,如果您想要一张签名圣诞贺卡邮寄给您✉️,请在此表格上输入您的邮政地址

👉https://forms.gle/VsFuNJC2xmuu1U7r9👈
*12月10日截止
🐝Come join our busy bees as the team from SUPP service centres move their helpdesk to your local kopitiam this weekend ~ for the weekly #MobileService
🐝 Mobile #Service2U.
Because wherever we serve you, that’s our office. All are welcome. No appointments needed.
// 🐝 砂人联党SUPP流动服务柜台
欢迎大家参与!人联党各支部服务中心特别为大家安排,在咖啡店设流动服务柜台,以便您在周末都能够轻松地接触到我们服务中心的协助。因为我们不管身在何处都可以为您服务。不需要任何预约哦!

#SUPP | #GPS
#SarawakFirst
#jagasarawakbait2

[ Admin Bee 🐝 ]
🐝Come join our busy bees as the team from SUPP service centres move their helpdesk to your local kopitiam this weekend ~ for the weekly #MobileService
🐝 Mobile #Service2U.
Because wherever we serve you, that’s our office. All are welcome. No appointments needed.
// 🐝 砂人联党SUPP流动服务柜台
欢迎大家参与!人联党各支部服务中心特别为大家安排,在咖啡店设流动服务柜台,以便您在周末都能够轻松地接触到我们服务中心的协助。因为我们不管身在何处都可以为您服务。不需要任何预约哦!

#SUPP | #GPS
#SarawakFirst
#jagasarawakbait2

[ Admin Bee 🐝 ]
The reconstruction work for the back lane between Desa Wira Lorong 10 and 12 has been completed ahead of schedule. A final inspection has been conducted by MPP officers to ensure the project meets its requirements.
石角德莎威拉第10以及12巷的后巷工程已在近日提前完工,巴达旺市议会官员也在今日对工程进行详细检查后完成工程验收。

#betterbatukawah
#砂拉越其他宗教事务单位2024年度感恩晚宴
Majlis Apresiasi #Unifor 2024 with Premier Abg Jo
#砂拉越其他宗教事务单位2024年度感恩晚宴
Majlis Apresiasi #Unifor 2024 with Premier Abg Jo
See more posts

View in Telegram