Французский вестник | French Dispatch

🇫🇷 Всем привет! Это Денис Катаев. И это мое приложение к газете «Либерти. Юкрэен ивнинг сан». И мое вам liberté, égalité et fraternité в эти напряженные времена!

View in Telegram

Recent Posts

Лучшим решением было сегодня пойти в театр.

Я пошел на спектакль про Жака Ширака, который так и называется — «Жизнь и смерть Жака Ширака». Он идет в театре Petit Saint-Martin в Париже.

Камерный зал, но большая цель — создать честный портрет популярного политика, превратить икону в человека. Министр, премьер-министр, мэр Парижа, кандидат в президенты и дважды президент — он был всем этим, но при этом оставался человеком. Буквально раздетым перед публикой.

Это удачная попытка моих ровесников примерить на себя роли политиков, точнее — попытаться их очеловечить. Автор пьесы Лео Коэн-Паперман помнит, как семилетним мальчиком встретил нового президента в родном Вердене в 1995 году, когда тот ездил по стране. И с тех пор мечтал о нем рассказать. Теперь он рассказал эту историю с помощью актера Жюльена Кампани, который моментально перевоплощается, надевая маску Ширака.

Про эту маску спектакль и рассказывает. Про маску политика. На вступительных экзаменах в кузницу политической элиты, ENA, юному Шираку задали вопрос про Гиппократа. А пришлось отвечать про лицемеров — ипокритов. Слово «hypocrite» обозначает лицедея, актера, надевающего маску. Эту маску будет вынужден надеть любой, кто захочет стать президентом, каким бы человечным он ни был. Даже такой широкой души человек, как Ширак. Он тоже наденет ее, хоть и неохотно. Кто-то это делает с удовольствием.

Про трагедию и исповедь этой маски здесь рассказано с комедийным оттенком. Но под маской все же проглядывается что-то живое. Этому живому помогает раскрыться его шофер Ломон, который служил у Ширака 25 лет и постоянно с ним разговаривал. Этот дуэт в спектакле показан максимально точно. Хотя в реальной жизни шофер позже напишет довольно противоречивую книгу о своем начальнике. Но все же они были почти как родственники.

В спектакле показан живой, сомневающийся в себе человек, хоть и скованный своим образом. Все короли — такие же лицедеи. Президент во Франции — фигура важная, почти как король. Так писал эту роль де Голль. Так ее играл Ширак. Так ее продолжает Макрон. Поэтому у спектакля есть подзаголовок: «Ширак. Король французов». Здесь тоже играют в короля. А короли могут все.

Даже зрители разделились: представители одного поколения называли его «бычьим хуем», другие — «симпатягой». Вопрос восприятия, но живой политик вызывает больше толкований. Тут есть что показать и о чем поговорить.

Таким и был Ширак. Я тоже хорошо его помню, как Ельцина, Горбачева или Билла Клинтона. Я даже носил футболку с Бернадетт. Ширак и для меня — симпатяга, хоть и карьеристом он, безусловно, остается.

Грустно одно: таких, как Ширак, все меньше, а таких настоящих лицемеров, как Трамп, Путин и Орбан, — все больше.
Лучшим решением было сегодня пойти в театр.

Я пошел на спектакль про Жака Ширака, который так и называется — «Жизнь и смерть Жака Ширака». Он идет в театре Petit Saint-Martin в Париже.

Камерный зал, но большая цель — создать честный портрет популярного политика, превратить икону в человека. Министр, премьер-министр, мэр Парижа, кандидат в президенты и дважды президент — он был всем этим, но при этом оставался человеком. Буквально раздетым перед публикой.

Это удачная попытка моих ровесников примерить на себя роли политиков, точнее — попытаться их очеловечить. Автор пьесы Лео Коэн-Паперман помнит, как семилетним мальчиком встретил нового президента в родном Вердене в 1995 году, когда тот ездил по стране. И с тех пор мечтал о нем рассказать. Теперь он рассказал эту историю с помощью актера Жюльена Кампани, который моментально перевоплощается, надевая маску Ширака.

Про эту маску спектакль и рассказывает. Про маску политика. На вступительных экзаменах в кузницу политической элиты, ENA, юному Шираку задали вопрос про Гиппократа. А пришлось отвечать про лицемеров — ипокритов. Слово «hypocrite» обозначает лицедея, актера, надевающего маску. Эту маску будет вынужден надеть любой, кто захочет стать президентом, каким бы человечным он ни был. Даже такой широкой души человек, как Ширак. Он тоже наденет ее, хоть и неохотно. Кто-то это делает с удовольствием.

Про трагедию и исповедь этой маски здесь рассказано с комедийным оттенком. Но под маской все же проглядывается что-то живое. Этому живому помогает раскрыться его шофер Ломон, который служил у Ширака 25 лет и постоянно с ним разговаривал. Этот дуэт в спектакле показан максимально точно. Хотя в реальной жизни шофер позже напишет довольно противоречивую книгу о своем начальнике. Но все же они были почти как родственники.

В спектакле показан живой, сомневающийся в себе человек, хоть и скованный своим образом. Все короли — такие же лицедеи. Президент во Франции — фигура важная, почти как король. Так писал эту роль де Голль. Так ее играл Ширак. Так ее продолжает Макрон. Поэтому у спектакля есть подзаголовок: «Ширак. Король французов». Здесь тоже играют в короля. А короли могут все.

Даже зрители разделились: представители одного поколения называли его «бычьим хуем», другие — «симпатягой». Вопрос восприятия, но живой политик вызывает больше толкований. Тут есть что показать и о чем поговорить.

Таким и был Ширак. Я тоже хорошо его помню, как Ельцина, Горбачева или Билла Клинтона. Я даже носил футболку с Бернадетт. Ширак и для меня — симпатяга, хоть и карьеристом он, безусловно, остается.

Грустно одно: таких, как Ширак, все меньше, а таких настоящих лицемеров, как Трамп, Путин и Орбан, — все больше.
Vanity Fair не слишком оптимистично описали нового президента США

➡️ 34 уголовки
➡️ 1 приговор
➡️ 2 дела на рассмотрении
➡️ 2 импичмента
➡️ 6 банкротств
➡️ еще 4 года

47-й президент США

👀ВПШ
Ах нет, вот, пожалуй, еще маленький штрих к портрету в интерьере
Make America Laugh Again !

Let’s go Kamala !
Вот такие опросы европейцев, жителей России и постсоветских стран перед выборами в США. Кого поддерживает местное население.

Больше всего за Трампа
болеют в РФ (78%), Сербии, Грузии, Венгрии и Болгарии.

Харрис выбирает северная и Западная Европа — Дания, Финляндия, Швеция, Норвегия, Нидерланды и Германия.

Франция 🇫🇷 тоже за Харрис — 83 процента.

Выводы делайте сами. Я давно сделал. А вы?
Через полчаса французский вестник на время превратиться в американский. Выходим в стрим с моей подругой из Вашингтона Кариной Орловой, автором канала «Как жить и кто убил Кеннеди».

В день самых непредсказуемых президентских выборов в США обсуждаем перспективы первой женщины, которая может скоро стать новым главой Белого дома. Чем Камала Харрис лучше Трампа? Как американские женщины должны спасти демократию? В чем слабые стороны Трампа? И кто все-таки выиграет эти важные выборы?

Подключайтесь в 15.30 по Парижу | 17.30 по Мск | 09.30 По Вашингтону
Встречаемся через несколько и минут в эфире Дождя. Подведем итоги исторического турнира в Париже
Merci Ugo🇫🇷
C’est la fin de la finale
Достойное второе место для Юго
Все равно молодец Юго🇫🇷
Проиграли! Но держался молодцом. И вообще открытие. Но Зверев просто сильнее сейчас
Какие идиоты ставят лайки, что мы проигрываем? Это кто? Зачем читать этот канал тогда? Он называется - «Французский вестник». Тут болеют за Францию. Болейте за других на других каналах
See more posts

View in Telegram