Mufrodat (kosakata)

Bismillah…

• https://t.me/elghurobe

Recent Posts

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 645

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 95

PADAHAL : و (wa).

Contoh :

1. Sopir itu terus menerobos, padahal lampu sedang merah, dia pun celaka

أصر السائق على المرور والإشارة حمراء فوقع في الحادثة

2. Mereka tidak suka belajar bahasa Arab, padahal mereka tahu itu penting

لا يرغبون في تعلم اللغة العربية وهم يعلمون أنها مهمة

3. Dia terlambat lagi, padahal saya sudah menyuruhnya datang lebih awal

تأخر مرة أخرى وقد أمرته أن يأتي مبكرا

4. Dia hafal Al Qur'an, padahal usianya masih empat tahun

حفظ القرآن ولم يزل في الرابع من عمره

5. Dia terus merokok, padahal itu mengganggu kesehatannya

أصر على التدخين وقد تضررت به صحته

6. Dia lebih suka sholat sendirian, padahal rumahnya di samping masjid

هو يفضل الصلاة منفردا وبيته جانب المسجد

•{ #mufrodat645 }•

#dialekarab
#dialek95
#padahal
_
🌐https://t.me/elghurobe/700

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 644

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 94

SEMAKIN : زاد / ازداد + مصدر (Zaada/izdaada + Mashdar).

Contoh :

1. Penjelasan kamu membuat saya semakin bingung

بيانك يزيدني حيرة

2. Balaghoh membuat tuturan semakin indah

البلاغة تزيد الكلام جمالا

3. Dengan balaghoh tuturan semakin indah

بالبلاغة يزداد الكلام جمالا

4. Kehadiran kamu membuat saya semakin senang

حضورك يزيدنا فرحة

5. Masalah ini semakin rumit

تزداد هذه المشكلة تعقيدا

•{ #mufrodat644 }•

#dialekarab
#dialek94
#semakin
_
🌐https://t.me/elghurobe/699

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 643

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 93

SELALU : دائما (Daaiman).

Contoh :

1. Saya selalu merindukanmu

أنا أشتاق إليك دائما

2. Kau selalu di hatiku

أنت دائما في قلبي

3. Dia selalu hadir lebih awal

هو دائما يحضر مبكرا

4. Anak muda selalu menuntut kebebasan

الشباب دائما يطلبون الحرية

5. Ustadz kami selalu berbicara dengan bahasa Arab fusha

أستاذنا دائما يتكلم بالعربية الفصحى

•{ #mufrodat643 }•

#dialekarab
#dialek93
#selalu
_
🌐https://t.me/elghurobe/698

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 642

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 92

TIDAK AKAN PERNAH : لن... أبدا (Lan ...abadan)

Contoh :

1. Saya tidak akan pernah mempercayai lelaki pembohong

لن أصدق هذا الرجل الكذاب أبدا

2. Hari-hari yang berlalu tidak akan pernah kembali lagi

لن ترجع الأيام التي مضت أبدا

3. Hati yang keras tidak akan pernah bahagia

القلب القاسي لن يسعد أبدا

4. Tidak akan pernah rugi orang yang investasikan umurnya untuk menuntut ilmu

لن يخسر من استثمر عمره بطلب العلم أبدا

5. Tidak akan pernah sama pelaku kebaikan dengan pelaku keburukan

لن يستوي أهل الخير وأهل الشر أبدا

6. Orang yang tawakkal kepada Alloh tidak akan pernah kecewa

المتوكل على الله لن يخيب أمله أبدا

•{ #mufrodat642 }•

#dialekarab
#dialek92
#tidakakanpernah
_
🌐https://t.me/elghurobe/697

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 641

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 91

BELUM PERNAH : لم ... أبدا (Lam .. Abadan)

Contoh :

1. Saya belum pernah mencicipi narkoba

لم أذق طعم المخدرات أبدا

2. Saya belum pernah melihatnya marah

لم أره يغضب أبدا

3. Saya belum pernah ikut demonstrasi

لم أشارك في المظاهرة أبدا

4. Saya belum pernah menyebarkan hoaks

لم أنشر الأخبار الكاذبة أبدا

5. Saya belum pernah merokok

لم أشرب الدخان أبدا

6. Kami belum pernah bosan belajar bahasa Arab

لم نسأم من تعلم اللغة العربية أبدا

•{ #mufrodat641 }•

#dialekarab
#dialek91
#belumpernah
_
🌐https://t.me/elghurobe/696

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 640

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 90

TIDAK PERNAH : لا ...أبدا (La ... Abadan).

Contoh :

1. Dia lelaki pemberani, tidak pernah merasa takut

هو رجل شجاع لا يخاف أبدا

2. Jadilah hamba yang bersyukur, yang tidak pernah mengeluh

كن عبدا شاكرا لا يشتكي أبدا

3. Dia orang yang ikhlas, tidak pernah minta imbalan atas apa yang dilakukannya

هو رجل مخلص لا يسأل على ما فعل أجرا أبدا

4. Saya tidak pernah mencintai selain kamu

لا أحب غيرك أبدا

5. Saya tidak pernah memakai selain bahasa Arab saat mengajar

لا أتكلم بغير العربية أثناء التعليم أبدا

•{ #mufrodat640 }•

#dialekarab
#dialek90
#tidakpernah
_
🌐https://t.me/elghurobe/695

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 639

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 89

TIDAK AKAN : لن (Lan)

Contoh :

1. Saya tidak akan memaafkan kamu kali ini

لن أعفو عنك هذه المرة

2. Move on lah, penyesalan tidak akan ada gunanya bagimu

واصل حياتك لن ينفعك الندم

3. Kamu tidak akan berhasil selama kamu tidak berjuang

لن تنجح ما لم تجتهد

4. Teori tidak akan berguna tanpa terapan

النظرية لن تنفع بدون تطبيق

5. Tidak akan rugi orang yang berbuat baik

لن يخسر من يحسن

•{ #mufrodat639 }•

#dialekarab
#dialek89
#tidakakan
_
🌐https://t.me/elghurobe/694

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 638

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 88

SAMPAI KAPANPUN : إلى الأبد (Ilal Abad)

Contoh :

1. Saya mencintaimu sampai kapan pun

أحبك إلى الأبد

2. Ini akan tersimpan dalam memoriku sampai kapan pun

ستبقى هذه في ذاكرتي إلي الأبد

3. Islam adalah agama kita sampai kapan pun

الإسلام ديننا إلى الأبد

4. Kita tetap berkhidmat untuk bahasa Arab sampai kapan pun

نظل في خدمة العربية إلى الأبد

5. Kalian adalah sahabatku sampai kapan pun

أنتم أصحابي إلى الأبد

6. Saya tidak akan melupakan kebaikanmu sampai kapan pun

لن أنس إحسانك إلي إلى الأبد

•{ #mufrodat638 }•

#dialekarab
#dialek88
#sampaikapanpun
_
🌐https://t.me/elghurobe/693

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 637

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 87

SELAMANYA : أبدا (Abadan).

Contoh :

1. Saya ingin ada di hatimu selamanya

أريد أن أكون في قلبك أبدا

2. Saya harap persahabatan kita langgeng selamanya

أتمنى أن تدوم الصداقة بيننا أبدا

3. Saya ingin kamu bersamaku selamanya

أريد أن تكون معي أبدا

4. Tidak mungkin kalian belajar di pondok ini selamanya

لا يمكن أن تدرسوا في هذا المعهد أبدا

5. Apa kamu kira, kamu bisa menyenangkan orang selamanya?

هل تظن إن تستطيع أن ترضي الناس أبدا؟

•{ #mufrodat637 }•

#dialekarab
#dialek87
#selamanya
_
🌐https://t.me/elghurobe/692

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 636

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 86

PADA WAKTU ITU : عندئذ (Indaidzin)

Contoh :

1. Pada saat itu, saya belum tamat kuliah

كنت عندئذ لم أنته من الدراسة

2. Pada saat itu, keadaan sangat sulit

كانت الظروف عندئذ صعبة جدا

3. Pada saat itu, sekolah belum sebanyak sekarang

كانت المدارس عندئذ لم تكن كثيرة مثل اليوم

4. Pada saat itu, listrik belum ada

الكهرباء عندئذ لم يكن موجودا

5. Pada saat itu, dia masih jomblo

كان عندئذ مازال عازبا

•{ #mufrodat636 }•

#dialekarab
#dialek86
#padasaatitu
_
🌐https://t.me/elghurobe/691

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 635

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 85

KADANG-KADANG : أحيانا (Ahyaanan).

Contoh :

1. Ustadz kadang-kadang datang terlambat

الأستاذ أحيانا يتأخر

2. Kadang-kadang hujan turun pagi hari

أحيانا المطر ينزل في الصباح

3. Kadang-kadang ayah memarahi ibu tanpa sebab

أحيانا أبي يغضب على أمي بدون سبب

4. Cinta kadang-kadang membawa masalah buatmu

الحب أحيانا يأتيك بالمشكلة

5. Kata-kata cinta kadang-kadang gak masuk akal

كلمات الحب أحيانا غير منطقية

•{ #mufrodat635 }•

#dialekarab
#dialek85
#kadangkadang
#kadang
_
🌐https://t.me/elghurobe/690

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 634

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 84

SEBAGAI / SELAKU : بوصف (Biwashfi) / بكون (Bikauni)

Contoh :

1. Apakah sebagai seorang Muslim anda sudah menjadikan Islam hidup anda?

هل بكونك مسلما قد جعلت الإسلام حياتك؟

2. Saya selaku guru tidak mungkin memarahi kalian

أنا بوصفي معلما لا يمكن أن أغضب منكم

3. Sebagai mahasiswa, tugas kalian hanya belajar

أنتم بكونكم طلابا لا عليكم إلا الدراسة

4. Sebagai bahasa Islam, bahasa arab wajib dipelajari oleh setiap Muslim

اللغة العربية بوصفها لغة إسلامية يجب تعلمها على كل مسلم

5. Guru sebagai sumber belajar harus dihormati

المعلم بكونه مصدرا تعليميا يحب احترامه

•{ #mufrodat634 }•

#dialekarab
#dialek84
#sebagai
#selaku
_
🌐https://t.me/elghurobe/689

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 633

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 83

SAMBIL : اسم فاعل منصوب

Contoh :

1. Dia menjabat tangan saya sambil mengucapkan terima kasih

صافحني قائلا شكرا لك

2. Dia menceritakan kisah hidupnya sambil menangis

قص علي قصة حياته باكيا

3. Dia menyetir mobil sambil mendengarkan tilawah Al Qur'an

قاد السيارة مستمعا إلى تلاوة القرآن

4. Dia duduk di depan rumahnya sambil minum kopi

جلس أمام البيت شاربا القهوة

5. Dia menasehati anaknya sambil membelai kepalanya

نصح ابنه ماسحا رأسه

•{ #mufrodat633 }•

#dialekarab
#dialek83
#sambil
_
🌐https://t.me/elghurobe/688

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 632

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 82

SUNGGUH : يا ل (Yaa la...)

Contoh :

1. Sungguh kamu seorang mahasiswa yang rajin

يا لك من طالب نشيط

2 Sungguh dia seorang wanita yang sholihah

يا لها من امرأة صالحة

3 Sungguh kalian pemuda yang optimis

يا لكم من شباب متفائلين

4 Sungguh aku seorang yang beruntung

يا لي من رجل محظوظ

5 Sungguh dia seorang penulis yang produktif

يا له من كاتب منتج

6 Sungguh ini postingan yang bermanfaat

يا له من منشور نافع

•{ #mufrodat632 }•

#dialekarab
#dialek82
#sungguh
_
🌐https://t.me/elghurobe/687

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 631

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 81

KEMARIN LUSA : أول أمس (Auwala Ams) أمس الأول (Amsal Auwal)

Contoh :

1. Saya beli buku ini kemarin lusa

اشتريت هذا الكتاب أول أمس

2. Hasil ujian sudah diumumkan kemarin lusa

طلعت نتائج الامتحان أمس الأول

3. Dia meninggal kemarin lusa

توفي أول أمس

4. Saya bertemu dia di kampus kemarin lusa

التقيت به في الجامعة أمس الأول

5. Saya datang kemarin lusa.

جئت أول أمس

•{ #mufrodat631 }•

#dialekarab
#dialek81
#kemarinlusa
_
🌐https://t.me/elghurobe/686

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 630

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 80

BESOK LUSA : بعد غد (Ba'da ghodin).

Contoh :

1. Perkuliahan akan dimulai besok lusa

الدراسة ستبدأ بعد غد

2. Kita berangkat besok lusa

نذهب بعد غد

3. Saya akan menemuimu lagi besok lusa

آقابلك مرة أخرى بعد غد

4. Rapatnya bukan hari, tapi besok lusa

الاجتماع ليس اليوم لكن بعد غد

5. Mungkin besok atau besok lusa

يمكن غدا أو بعد غد

•{ #mufrodat630 }•

#dialekarab
#dialek80
#besoklusa
_
🌐https://t.me/elghurobe/685

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 629

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 79

LAH : اسم معرفة + اسم موصول

Contoh :

1. Sayalah yang seharusnya berterima kasih padamu

أنا الذي ينبغي أن أشكرك

1. Dialah yang membawa kebahagiaan dalam hidupku

هي التي تأتيني بالسعادة في حياتي

3. Akallah yang membedakan Manusia dari makhluk lain

العقل هو الذي يميز الإنسان عن بقية المخلوقات

4. Politiklah yang meretakkan persatuan ummat

السياسة هي التي تفك اتحاد الأمة

5. Ilmulah yang menjagamu, bukan harta

العلم هو الذي يحرسك لا المال

•{ #mufrodat629 }•

#dialekarab
#dialek79
#lah
_
🌐https://t.me/elghurobe/684

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 628

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 78

SETELAH / LAGI : بعد (Ba'da)

Contoh :

1. Hasil ujian akan diumumkan setelah dua bulan (dua bulan lagi)

ستعلن نتائج الامتحان بعد أسبوعين

2. Saya in sya Alloh akan lulus setelah dua tahun (dua tahun lagi)

سأتخرج بعد سنتين إن شاء الله

3. Pohon ini akan berbuah minimal setelah tiga tahun

هذه الشجرة تثمر بعد ثلاث سنوات على الأقل

4. Kita akan selesai dari topik ini setelah tiga pertemuan

ننتهي من هذا الموضوع بعد ثلاثة لقاءت

5. Saya datang kira-kira setengah jam lagi

آتي بعد نصف ساعة تقريبا

•{ #mufrodat628 }•

#dialekarab
#dialek78
#setelah
#lagi
_
🌐https://t.me/elghurobe/683

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 627

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 77

YANG LALU : الماضي (Almaadhi) قبل (Qobla)

Contoh :

1. Topik ini sudah kita pelajari pada pertemuan yang lalu

قد درسنا هذا الموضوع في اللقاء الماضي

2. Mahasiswa terakhir angkatan kami lulus tahun yang lalu

تخرخ آخر طلاب من دفعنا في السنة الماضية

3. Alhamdulillah, saya berangkat umroh bulan yang lalu

اعتمرت في الشهر الماضي والحمد لله

4. Dengar-dengar, dia sudah menikah dua tahun yang lalu

بلغني أنها تزوجت قبل سنتين

5. Saya lulus dari universitas ini sepuluh tahun yang lalu

تخرجت من هذه الجامعة قبل عشر سنوات

•{ #mufrodat627 }•

#dialekarab
#dialek77
#yanglalu
_
🌐https://t.me/elghurobe/682

💯
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

Kosakata Arab edisi 626

Tema umum : kelima puluh sembilan

Dialek arab bagian 76

YANG AKAN DATANG : القادم (Alqoodim)

Contoh :

1. Saya mengharapkan partisipasi anda pada event-event yang akan datang

أرجوا مشاركتكم في المناسبات القادمة

2. Buku ini akan dipakai pada semester yang akan datang

سيستخدم هذا الكتاب في الفصل الدراسي القادم

3. Saya harap bertemu anda pada seminar-seminar yang akan datang

أتمنى رؤيتك في الندوات القادمة

4. Pada tahun-tahun yang akan datang, in sya Alloh jumlah siswa baru akan bertambah

في السنوات القادمة يزداد عدد الطلاب إن شاء الله

5. Pada pertemuan yang akan datang kita akan belajar dengan cara diskusi

في اللقاء القادم سندرس عن طريق المناقشة

•{ #mufrodat626 }•

#dialekarab
#dialek76
#yangakandatang
_
🌐https://t.me/elghurobe/681

💯
See more posts
TeleSearch