Академия Джо Рогана

Закончил перевод. Для выпуска в 3 часа - это рекордные сроки.
Отменил все дела, сижу за компом по 8 часов. Теперь берусь за озвучку.
Хочу успеть вмешаться в выборы выпустить подкаст, пока он максимально актуален.

Сбор закончен! Вы это сделали! Теперь мне придется как следует поработать...

Стоит ожидать в начале следующей недели, но тут по сложности как пойдет. Дам апдейт, если что-то изменится.

Еще раз всем спасибо за поддержку. Если хотите, чтобы указал вас в титрах как-то по особенному, ник, еще что-то - пишите в комменты

UPD: В начале недели после следующей. Которая с 4 ноября. У меня в башке уже как будто новая неделя наступила. В начале следующей я бы технически не смог три часа осилить 😅

Сбор на озвучку подкаста с Дональдом Трампом!

JRE #2219 рвется в топы по просмотрам, хочется с вашей помощью его перевести.
Выпуск большой, целых три часа. Поэтому сделаем хронометражный сбор.

Формат следующий: начинаю озвучивать подкаст, не смотря на то, наберется сумма или нет.
Если нет - переведу столько, на сколько соберем. Вырежу что-то не очень интересное.
Но озвучка в любом случае будет. От вас лишь зависит насколько полная. Так я смогу быстрее сделать выпуск и вам долго ждать не придется.

Поддержать озвучку:
Тинькофф - 5536914064030475 | Сбер - 4276160937611185 | Donation Alerts
Крипта по запросу - пишите в комменты
Указывайте, как вас поблагодарить в конце ролика

Все детали сбора - здесь в удобной табличке
Цель - 35.000

Джо пытается разговорить Трампа о том, что он узнал об НЛО, будучи на посту президентом. А также спрашивает, почему так и не обнародовали файлы дела Кеннеди.

Считайте, что самое главное перевел

Поблагодарить за озвучку:
Тинькофф - 5536914064030475 | Сбер - 4276160937611185 | Donation Alerts

На подкаст к Джо все-таки пришел Дональд Трамп. Первый бывший (+ возможно будущий) президент в JRE. До этого получалось общаться только с кандидатами.

Говорили о политике, больше о внутренней. Вообще, интересно, как Трамп сделал акцент на подкастах, обойдя практически всю тусовку Рогана. Наверное, таков и был план с финальным заходом к Джо.

А ведь совсем недавно он еще работал в Макдональдсе...

Посмотреть на ютубе

Об этих подкастах писал выше - здесь

И скажите, когда вы можете заглянуть на огонек, чтобы я выбрал комфортное время. ВС - ПН - ВТ? Вечер? День? Ночь? Когда смогли бы подключиться к общей вечеринке? Стримы позволят нам глубже погрузиться в тему подкаста, смотреть сторонние материалы, да и вообще. Вместе веселее. Буду ждать вашей обратной связи

Потомки Чингисхана и Дикость Былых Времен

Сколько потомков Чингисхана существует сейчас на Земле? И насколько все-таки дикими были времена даже 100 лет назад. Плюс обсуждение парочки забойных сериалов для приятного просмотра.

Поблагодарить за озвучку:
Тинькофф - 5536914064030475 | Сбер - 4276160937611185

7️⃣ самых популярных выпусков JRE за 2024 год (пока что):

1️⃣ место - Кэтт Уильямс (23 млн)
Стендап-комик и актер Кэтт Уильямс пропадал с радаров, а затем с шумом вернулся в медиаполе в начале 2024 года. На подкасте Club Shay Shay он прошелся по многим знаменитостям, как актерам так и комикам, упоминал Дидди, предупреждал, что для многих селебов 2024 плохо закончится. Заглянул к Рогану в первый выпуск эпохи возвращения на YouTube и прошлись по всей базе: теории заговора, древние цивилизации, пропаганда Голливуда... Проще сказать, о чем они не говорили. Хайп вокруг Уильямса и возвращение Джо заслуженно выдали 23 млн просмотров.

2️⃣ место - Такер Карлсон (15 млн)
Выпуск в большей степени касался внутренней политики США с заделом на выборы, ведь Такер один из главных рупоров республиканской партии в медиаполе. Все о том же: шпионаж, власть, пропаганда, внутренние и внешние враги. Ну хотя бы НЛО обсудили.

3️⃣ и 5️⃣ место - Терренс Ховард (10 млн) / Терренс Ховард и Эрик Вайнштейн (7 млн)
Представьте, к вам приходит вроде известный актер и говорит: “мои первые воспоминания связаны с тем, как я был в утробе матери”. Ты сразу понимаешь, что следующие 3 часа пройдут незабываемо. По сути это был подкаст Терренса Ховарда, куда в гости пришел Джо. Наука, изобретения, теории заговора, эфир, основы физики и математики - с идеями на грани бреда, поэтому этот выпуск завирусился: напоминал лучшие JRE прошлых лет. Все так весело прошло, что понадобился второй подкаст с Эриком Вайнштейном, где 4 часа математик рассказывает актеру, чему равно 1 х 1, а Роган хихикает.

4️⃣ место - Адам Сэндлер (7,4 млн)
Что тут говорить, перевод есть. Выпуск больше про кино, стендап и обсуждение разных селебов.

6️⃣ место - Джои Диаз (6,9 млн)
Короля уличной шпаны, мастера живого рассказа, старину дядю Джои тепло встретили на YouTube. Выпуск - классический винегрет историй: про то, как Диаз хотел букмекерку грабануть, про китайских мигрантов, про путь к успеху Трампа, про мошенников-благотворителей, джиу-джитсу, бои, Нигерийских принцев… Тоже любимая нами классика.

7️⃣ место - Грэм Хэнкок и Флинт Диббл (6 млн)
Мистер Хэнкок, наш любимый популяризатор изучения древних цивилизаций, в прошлом выпуске с Карлсоном бросил вызов всем мейнстримным археологам, предложив встретиться в подкасте Джо. И вот на зов откликнулись! Их дебаты или, как окрестили их в комментариях, “Великая битва за HDMI”, удались и Флинт удачно представил археологический мир, зародив сомнения в некоторые идеи Хэнкока. Дискуссия интересна тем, что предоставляет дополнительную точку зрения на все вопросы, которые уже не раз освещались у Джо.

Переводить все это долго, а посмотреть с вами хочется. Поэтому предлагаю на следующей неделе собраться и посмотреть какой-то из выпусков на стриме. С меня: озвучка и перевод тех моментов, которые яндекс-переводчику будет не под силу. С вас: какой подкаст хотели бы посмотреть?

🎥🎥🎥 Адам Сэндлер в гостях у Джо Рогана (2024) [AllStandUp | Озвучка]

Актёр, сценарист, комик и режиссёр в одном лице сходил на подкаст к Джо Рогану, в котором рассказал про свое становление, секреты написания собственных культовых комедий, обсудит кучу классных историй из шоу-бизнеса. Ну и про свой новый спешл расскажет.

Озвучил: Александр Шуваев🥪

Отблагодарить нас можно донатом:
🗣 Cбер: 4276 1100 1241 1423 (или по номеру +79778169356)
🗣Через телегу (любые карты) | 🗣Оформить подписку

Пропустил перевод подкаста с Адамам Сэндлером от Allstandup. Исправляюсь! Выпуск входит в топ-5 по числу просмотров (7,4 млн) с момента полноценного возвращения Джо на YouTube.

За это время, кстати, были подкасты еще более взрывные. Дайджест о всех самых больших выпусках скоро выложу сюда. Плюс, хочется их как-то тоже посмотреть/попереводить. Думаю провести стрим: какой-то из них посмотрим все вместе дружной компашкой 🙌

Видео запрещено смотреть на голодный желудок

Мясо и качалка - Джо Роган х Экшен Бронсон [Часть 2]

После тренировки Джо и Экшен решили отведать техасское барбекю с египетским акцентом. Как говорится, кто хорошо тренируется - тот хорошо ест.

Поблагодарить за озвучку:
Тинькофф - 5536914064030475 | Сбер - 4276160937611185

Мясо и качалка - Джо Роган х Экшен Бронсон [Часть 1]

Талантливый во всем дядька Экшен Бронсон зашел на огонек к Джо Рогану, и тот его решил загонять тренировкой с гирями. Джо рассказал, как выстраивает тренировочный процесс на принципах Павла Цацулина и показал все чудеса зала, который построен в его же студии записи подкаста.

Кто с гирями занимался скажите: тренировка легкая или сложная? Ну и мотивация попробовать ее повторить для всех желающих.

Вторую часть про гриль выложу завтра.

Поблагодарить за озвучку:
Тинькофф - 5536914064030475 | Сбер - 4276160937611185

🎥🎥🎥 Джо Роган: Сжечь мосты (2024) [AllStandUp | Озвучка]

С момента последнего спешла Джо прошло уже 6 лет, за которые и в мире, и с самим Роганом много чего случилось, о чем он и поделится в этом выступлении. Получилось в стиле Джо — угарно, ярко, без тормозов и компромиссов (за что он даже успел немного отхватить от критиков и прессы).

Спонсоры релиза: Андрей Леонтьев, Никита Тимошков, Женя Перов, Георгий Гобаев, Никита Иняев, Денис Бояршинов, Dr.Limoncello, Илья Соболев, Бо Ганет, Андрей Федосеев, «Санта, самый лучший муж», Сергей Платицын, Семья Лукиных, Артур Магасумов, Nikita Daffy, Сергей Шариков, pointless.promo, Геннадий Конев, Фёдор Бегеза, AndrewAS, SMAJEEN, TimsOne, xaski_ton, Мурат Мусаев, Юлиан Хейрбейк, Фраужаба, Николай Осадчий, Витяня Магаданский, Геннадий А., Елена Г., Андрей С., Федор М., Александр М., Михаил Г., Сергей Ф., Николай Ш., Константин Б., Максим А., Павел Б., Симеон П. 🫶

Озвучил: Александр Шуваев🥪

Отблагодарить нас можно донатом:
🗣 Cбер: 4276 1100 1241 1423 (или по номеру +79778169356)
🗣Через телегу (любые карты) | 🗣Оформить подписку