UAinKrakow.pl: життя в місті
Новини та лайфхаки для мешканців міста та тих, хто тільки приїхав. Портал для українців у Кракові uainkrakow.pl
🇵🇱🇺🇦❤️
З питань реклами пишіть на:
[email protected]
Зв’язок: @UAinKrakow_pl
Recent Posts
Дайджест новин, про які ми писали цього тижня:
➡️ Краківська шопка: історія одного із символів Різдва
➡️Як стати волонтером: права, обов’язки та можливості
➡️Як українцям відкрити індивідуальну підприємницьку діяльність (JDG) в Польщі
➡️У Кракові можна буде безплатно отримати ялинку від RMF FM
➡️43 роки тому в Польщі ввели воєнний стан
➡️Як українці створили дитячий хор у Вроцлаві та допомагали постраждалим від повені
➡️Де можна покататися на ковзанах у Кракові?
➡️У Кракові запрошують на відкриття виставки «Біженці з України. – Погляд ромів»
➡️ Краківська шопка: історія одного із символів Різдва
➡️Як стати волонтером: права, обов’язки та можливості
➡️Як українцям відкрити індивідуальну підприємницьку діяльність (JDG) в Польщі
➡️У Кракові можна буде безплатно отримати ялинку від RMF FM
➡️43 роки тому в Польщі ввели воєнний стан
➡️Як українці створили дитячий хор у Вроцлаві та допомагали постраждалим від повені
➡️Де можна покататися на ковзанах у Кракові?
➡️У Кракові запрошують на відкриття виставки «Біженці з України. – Погляд ромів»
🎄✨ Вечір українських колядок і благодійний аукціон
У Кракові запрошують на теплий вечір у колі української культури та традицій🌟
📅 Коли: 15 грудня 2024, 19:00
📍 Де: кав’ярня-книгарня NIĆ, вул. Славковська 28, Краків
Учасники будуть співати колядки, а також візьмуть участь у благодійному аукціоні зі смачними (і не тільки) лотами.
Цей вечір зігріє не лише наші серця, а й підтримає тих, кому зараз це так важливо. Усі зібрані кошти будуть спрямовані на грілки для 8-го окремого мотопіхотного батальйону. Збір коштів проводить Fundacja Widowisk Masowych.
📢 Організатори: NIĆ. Kawiarnio-księgarnia та Zhyto events
🤝 Партнери проєкту: Fundacja Widowisk Masowych, Zhyto event, Кав’ярня-книгарня NIĆ
Подія організована в рамках проєкту: "Spotkanie kulturalno-integracyjne świąteczne przedstawiające kulturę ukraińską" Fundacji Aktywna Integracja.
У Кракові запрошують на теплий вечір у колі української культури та традицій🌟
📅 Коли: 15 грудня 2024, 19:00
📍 Де: кав’ярня-книгарня NIĆ, вул. Славковська 28, Краків
Учасники будуть співати колядки, а також візьмуть участь у благодійному аукціоні зі смачними (і не тільки) лотами.
Цей вечір зігріє не лише наші серця, а й підтримає тих, кому зараз це так важливо. Усі зібрані кошти будуть спрямовані на грілки для 8-го окремого мотопіхотного батальйону. Збір коштів проводить Fundacja Widowisk Masowych.
📢 Організатори: NIĆ. Kawiarnio-księgarnia та Zhyto events
🤝 Партнери проєкту: Fundacja Widowisk Masowych, Zhyto event, Кав’ярня-книгарня NIĆ
Подія організована в рамках проєкту: "Spotkanie kulturalno-integracyjne świąteczne przedstawiające kulturę ukraińską" Fundacji Aktywna Integracja.
Як стати волонтером: права, обов’язки та можливості
➡️ Волонтерство є одним з інструментів, завдяки якому громадські некомерційні ініціативи мають змогу надавати безкорисливу допомогу суспільству. Та волонтерська діяльність – це не лише про допомогу іншим, а й про можливість розвиватись та отримувати нові можливості.
Що таке волонтерство, які права та обов’язки волонтерів, як така діяльність може допомогти організаціям й стати у пригоді самому волонтеру розповідає UaInKrakow.pl
Читайте статтю за посиланням
Текст: Елеонора Швець
Фото: Pixabay
➡️ Волонтерство є одним з інструментів, завдяки якому громадські некомерційні ініціативи мають змогу надавати безкорисливу допомогу суспільству. Та волонтерська діяльність – це не лише про допомогу іншим, а й про можливість розвиватись та отримувати нові можливості.
Що таке волонтерство, які права та обов’язки волонтерів, як така діяльність може допомогти організаціям й стати у пригоді самому волонтеру розповідає UaInKrakow.pl
Читайте статтю за посиланням
Текст: Елеонора Швець
Фото: Pixabay
🎄 Благодійний різдвяний ярмарок у Кракові 💛
📢 У Кракові пройде святковий благодійний ярмарок!
🗓 Коли?
14 грудня (субота), з 14:00 до 18:00
📍 Де?
Królowej Jadwigi 103/1, Краків, Польща
На вас чекає:
✨ Благодійний продаж прикрас, виробів ручної роботи та домашньої випічки!
👕 Обмін одягом — чудова можливість оновити гардероб!
💎 Можна приносити використані прикраси, які можуть отримати друге життя!
🍪 Додатково:
Майстер-клас із декорування різдвяних пряників з 15:00 до 17:00 (участь за донати).
📞 Реєстрація на майстер-клас: 12 687 44 26
Участь у заході це чудова нагода провести час у приємній атмосфері та придбати щось особливе!🌟
📢 У Кракові пройде святковий благодійний ярмарок!
🗓 Коли?
14 грудня (субота), з 14:00 до 18:00
📍 Де?
Królowej Jadwigi 103/1, Краків, Польща
На вас чекає:
✨ Благодійний продаж прикрас, виробів ручної роботи та домашньої випічки!
👕 Обмін одягом — чудова можливість оновити гардероб!
💎 Можна приносити використані прикраси, які можуть отримати друге життя!
🍪 Додатково:
Майстер-клас із декорування різдвяних пряників з 15:00 до 17:00 (участь за донати).
📞 Реєстрація на майстер-клас: 12 687 44 26
Участь у заході це чудова нагода провести час у приємній атмосфері та придбати щось особливе!🌟
ℹ️ 43 роки тому в Польщі ввели воєнний стан
Cьогодні, 13 грудня, у Польщі вшановують пам’ять про людей, які загинули під час введення воєнного стану 43 роки тому.
➡️ UAinKrakow.рl розповідає про причини, перебіг та наслідки введення воєнного стану в Польщі та заходи з вшанування загиблих 🔗за посиланням.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: J. Żołnierkiewicz
Новини: Кракова | Варшави | Познані
Cьогодні, 13 грудня, у Польщі вшановують пам’ять про людей, які загинули під час введення воєнного стану 43 роки тому.
➡️ UAinKrakow.рl розповідає про причини, перебіг та наслідки введення воєнного стану в Польщі та заходи з вшанування загиблих 🔗за посиланням.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: J. Żołnierkiewicz
Новини: Кракова | Варшави | Познані
❗️❗️❗️ТРИВАЄ РЕЄСТРАЦІЯ
У Кракові міжкультурних асистентів запрошують на тренінг
Коаліція «Solidarity for Diversity» запрошує тих, хто працює як міжкультурні асистенти або помічники вчителів для дітей іноземців, на навчання
"Вирішення конфліктів у мультикультурному шкільному середовищі"
🗓 Коли: 15 грудня, неділя 10:00 – 16:00
🗺 Де: офіс організації «Czulent», Świętego Sebastiana 36/1
Тренінг орієнтований на міжкультурних асистентів, які працюють у школах, і має на меті розповісти про специфіку конфліктів у шкільному середовищі. Програма включає детальне обговорення факторів, джерел та стадій конфлікту, що дозволяє краще ідентифікувати проблеми та ефективно вирішувати складні ситуації. Під час тренінгу учасники матимуть можливість не лише розширити свої теоретичні знання, але й опрацювати їх на основі власного досвіду.
Хто буде проводити тренінг:
д-р Йоанна Колефф Педагог, медіатор і тренер з медіації та комунікативних і міжкультурних компетенцій, вчитель і директор приватної початкової школи ім. М. Рея в Кракові, директор Центру медіації та консультування.
Кожен учасник тренінгу отримає навчальні матеріали, які зможе застосовувати у своїй щоденній роботі для вирішення конфліктних ситуацій у шкільному середовищі.
Тренінг буде проходити польською мовою.
Учасникам пропонується безплатний обід та перерви на каву.
Кількість учасників обмежена.
Учасники, які пройдуть відбір, отримають підтвердження про участь на електронну пошту, яка вказана при реєстрації.
Реєстрація за посиланням 👇
Formularz zgłoszeniowy na szkolenie dla asystentek międzykulturowych
У Кракові міжкультурних асистентів запрошують на тренінг
Коаліція «Solidarity for Diversity» запрошує тих, хто працює як міжкультурні асистенти або помічники вчителів для дітей іноземців, на навчання
"Вирішення конфліктів у мультикультурному шкільному середовищі"
🗓 Коли: 15 грудня, неділя 10:00 – 16:00
🗺 Де: офіс організації «Czulent», Świętego Sebastiana 36/1
Тренінг орієнтований на міжкультурних асистентів, які працюють у школах, і має на меті розповісти про специфіку конфліктів у шкільному середовищі. Програма включає детальне обговорення факторів, джерел та стадій конфлікту, що дозволяє краще ідентифікувати проблеми та ефективно вирішувати складні ситуації. Під час тренінгу учасники матимуть можливість не лише розширити свої теоретичні знання, але й опрацювати їх на основі власного досвіду.
Хто буде проводити тренінг:
д-р Йоанна Колефф Педагог, медіатор і тренер з медіації та комунікативних і міжкультурних компетенцій, вчитель і директор приватної початкової школи ім. М. Рея в Кракові, директор Центру медіації та консультування.
Кожен учасник тренінгу отримає навчальні матеріали, які зможе застосовувати у своїй щоденній роботі для вирішення конфліктних ситуацій у шкільному середовищі.
Тренінг буде проходити польською мовою.
Учасникам пропонується безплатний обід та перерви на каву.
Кількість учасників обмежена.
Учасники, які пройдуть відбір, отримають підтвердження про участь на електронну пошту, яка вказана при реєстрації.
Реєстрація за посиланням 👇
Formularz zgłoszeniowy na szkolenie dla asystentek międzykulturowych
Кількість трендів у соціальних мережах збільшується щосекунди, але справді в тренді той, хто дбає про свій комфорт та безпеку☝🏻
🌪️Kantor Kardinal це завжди:
✅найкращий курс валют
✅найвигідніший вивід криптовалют
✅швидкі оплати послуг
✅безпечні перекази коштів по світу.
🗺 Адреса:📍Wielopole 3,Kraków
➡️Telegram
➡️Instagram
*Рекламний матеріал
🌪️Kantor Kardinal це завжди:
✅найкращий курс валют
✅найвигідніший вивід криптовалют
✅швидкі оплати послуг
✅безпечні перекази коштів по світу.
🗺 Адреса:📍Wielopole 3,Kraków
➡️Telegram
➡️Instagram
*Рекламний матеріал
15 та 22 грудня у Польщі торгові неділі
➡️ Вже у цю неділю, 15 грудня, усі магазини та супермаркети в Польщі будуть відчиненими. Це дозолить краще підготуватися до свят та зробити закупи у вихідний. Торговою також буде наступна неділя 22 грудня.
Найближчі державні вихідні у Польщі припадуть на середу та четвер (25 та 26 грудня). Якщо хочете відпочити у святковий період, то варто взяти відпустку 23, 24, 27, 30 та 31 грудня.
Як та коли у Польщі з'явилися торгові неділі?
Торгова неділя — термін, який означає, що у певну неділю в році продуктові магазини, супермаркети, торгові центри та ринки по всій Польщі працюють за звичайним графіком. У інші ж святкові дні та неділі діє закон на заборону торгівлі.
Таке обмеження ввели через те, що працівників воліють відпочивати у сьомий день тижня та проводити його в колі родини. Подібний закон діє і в інших країнах ЄС, наприклад у Німеччині, Австрії, Швейцарії, Франції, Фінляндії, Іспанії, Португалії.
Заборона на торгівлю у неділю у Польщі вводилась поступово з 2018 року. У перший рік після набуття чинності закону магазини працювали дві неділі на місяць. Через рік кількість зменшилася до однієї неділі на місяць. Наразі у 2024 році піти на закупи можна лише у визначені урядом дні.
➡️ Вже у цю неділю, 15 грудня, усі магазини та супермаркети в Польщі будуть відчиненими. Це дозолить краще підготуватися до свят та зробити закупи у вихідний. Торговою також буде наступна неділя 22 грудня.
Найближчі державні вихідні у Польщі припадуть на середу та четвер (25 та 26 грудня). Якщо хочете відпочити у святковий період, то варто взяти відпустку 23, 24, 27, 30 та 31 грудня.
Як та коли у Польщі з'явилися торгові неділі?
Торгова неділя — термін, який означає, що у певну неділю в році продуктові магазини, супермаркети, торгові центри та ринки по всій Польщі працюють за звичайним графіком. У інші ж святкові дні та неділі діє закон на заборону торгівлі.
Таке обмеження ввели через те, що працівників воліють відпочивати у сьомий день тижня та проводити його в колі родини. Подібний закон діє і в інших країнах ЄС, наприклад у Німеччині, Австрії, Швейцарії, Франції, Фінляндії, Іспанії, Португалії.
Заборона на торгівлю у неділю у Польщі вводилась поступово з 2018 року. У перший рік після набуття чинності закону магазини працювали дві неділі на місяць. Через рік кількість зменшилася до однієї неділі на місяць. Наразі у 2024 році піти на закупи можна лише у визначені урядом дні.
Обов’язки міжкультурного асистента у польських школах
📍Міжкультурний асистент — це людина, яка надає підтримку учням-іноземцям у школі, зокрема, підтримку в адаптації, навчанні та інтеграції. Він також допомагає вчителям та адміністрації школи налагодити комунікацію з дитиною та її батьками.
UAinKrakow.pl поспілкувався з Тетяною Буланою, міжкультурною асистенткою та головою фонду «SonderTime». Вона розповіла, чи щось змінилося у роботі міжкультурного асистента, які його обов’язки та з якими питаннями можна до нього звертатися.
📎 Читайте статтю на нашому порталі за посиланням
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"
#разомукраківськійшколі
Текст: Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
Новини Кракова | Чат Кракова
📍Міжкультурний асистент — це людина, яка надає підтримку учням-іноземцям у школі, зокрема, підтримку в адаптації, навчанні та інтеграції. Він також допомагає вчителям та адміністрації школи налагодити комунікацію з дитиною та її батьками.
UAinKrakow.pl поспілкувався з Тетяною Буланою, міжкультурною асистенткою та головою фонду «SonderTime». Вона розповіла, чи щось змінилося у роботі міжкультурного асистента, які його обов’язки та з якими питаннями можна до нього звертатися.
📎 Читайте статтю на нашому порталі за посиланням
Проєкт реалізовано в рамках грантового конкурсу "Польські міста України - Тайванський грантовий фонд» Biuro Przedstawicielskie Tajpej w Polsce/駐波蘭臺北代表處 та Unia Metropolii Polskich
Партнерами проєкту є Відділ суспільної комунікації Кракова та фонд "SonderTime"
#разомукраківськійшколі
Текст: Ксенія Мінчук
Титульне фото: Pexels
Новини Кракова | Чат Кракова
🙌 Краківська шопка: історія одного із символів Різдва
Краківські різдвяні ясла, шопки або вертепи — усі ці три назви чудово характеризують бренд Кракова, відомий далеко за межами Польщі та оцінений UNESCO.
➡️ Про історію одного із важливих символів Різдва розповідає історикиня та журналістка UAinKrakow.рl Тетяна Яцечко-Блаженко 🔗за посиланням.
Фото: Polona.pl
Новини Кракова | Чат Кракова
Краківські різдвяні ясла, шопки або вертепи — усі ці три назви чудово характеризують бренд Кракова, відомий далеко за межами Польщі та оцінений UNESCO.
➡️ Про історію одного із важливих символів Різдва розповідає історикиня та журналістка UAinKrakow.рl Тетяна Яцечко-Блаженко 🔗за посиланням.
Фото: Polona.pl
Новини Кракова | Чат Кракова
У Кракові міжкультурних асистентів запрошують на тренінг
Коаліція «Solidarity for Diversity» запрошує тих, хто працює як міжкультурні асистенти або помічники вчителів для дітей іноземців, на навчання
"Вирішення конфліктів у мультикультурному шкільному середовищі"
🗓 Коли: 15 грудня, неділя 10:00 – 16:00
🗺 Де: офіс організації «Czulent», Świętego Sebastiana 36/1
Тренінг орієнтований на міжкультурних асистентів, які працюють у школах, і має на меті розповісти про специфіку конфліктів у шкільному середовищі. Програма включає детальне обговорення факторів, джерел та стадій конфлікту, що дозволяє краще ідентифікувати проблеми та ефективно вирішувати складні ситуації. Під час тренінгу учасники матимуть можливість не лише розширити свої теоретичні знання, але й опрацювати їх на основі власного досвіду.
Хто буде проводити тренінг:
д-р Йоанна Колефф Педагог, медіатор і тренер з медіації та комунікативних і міжкультурних компетенцій, вчитель і директор приватної початкової школи ім. М. Рея в Кракові, директор Центру медіації та консультування.
Кожен учасник тренінгу отримає навчальні матеріали, які зможе застосовувати у своїй щоденній роботі для вирішення конфліктних ситуацій у шкільному середовищі.
Тренінг буде проходити польською мовою.
Учасникам пропонується безплатний обід та перерви на каву.
Кількість учасників обмежена.
Учасники, які пройдуть відбір, отримають підтвердження про участь на електронну пошту, яка вказана при реєстрації.
Реєстрація за посиланням 👇
Formularz zgłoszeniowy na szkolenie dla asystentek międzykulturowych
Коаліція «Solidarity for Diversity» запрошує тих, хто працює як міжкультурні асистенти або помічники вчителів для дітей іноземців, на навчання
"Вирішення конфліктів у мультикультурному шкільному середовищі"
🗓 Коли: 15 грудня, неділя 10:00 – 16:00
🗺 Де: офіс організації «Czulent», Świętego Sebastiana 36/1
Тренінг орієнтований на міжкультурних асистентів, які працюють у школах, і має на меті розповісти про специфіку конфліктів у шкільному середовищі. Програма включає детальне обговорення факторів, джерел та стадій конфлікту, що дозволяє краще ідентифікувати проблеми та ефективно вирішувати складні ситуації. Під час тренінгу учасники матимуть можливість не лише розширити свої теоретичні знання, але й опрацювати їх на основі власного досвіду.
Хто буде проводити тренінг:
д-р Йоанна Колефф Педагог, медіатор і тренер з медіації та комунікативних і міжкультурних компетенцій, вчитель і директор приватної початкової школи ім. М. Рея в Кракові, директор Центру медіації та консультування.
Кожен учасник тренінгу отримає навчальні матеріали, які зможе застосовувати у своїй щоденній роботі для вирішення конфліктних ситуацій у шкільному середовищі.
Тренінг буде проходити польською мовою.
Учасникам пропонується безплатний обід та перерви на каву.
Кількість учасників обмежена.
Учасники, які пройдуть відбір, отримають підтвердження про участь на електронну пошту, яка вказана при реєстрації.
Реєстрація за посиланням 👇
Formularz zgłoszeniowy na szkolenie dla asystentek międzykulturowych
Як українцям відкрити індивідуальну підприємницьку діяльність (JDG) в Польщі
➡️ Українці в Польщі можуть відкрити індивідуальну господарську дільність. UAinKrakow.pl розповідає про особливості ведення цього типу бізнесу у Польщі.
➡️ Індивідуальна господарська діяльність – це форма ведення бізнесу, яка є аналогом українського ФОП. Щоб зареєструвати таке підприємство, не потрібно укладати установчих договорів або ж надавати дані про стартовий капітал. Необхідно лише зареєструвати фірму в переліку господарської діяльності (CEIDG).
Варто зазначити, що за всі рішення і дії щодо фірми, підприємець несе відповідальність своїм особистим майном, наприклад, нерухомістю, доходами з іншої оплачуваної діяльності тощо.
Структура JDG пропонує простий підхід до управління прибутками, податками та адміністративними витратами. На відміну від товариств з обмеженою відповідальністю (Sp. z o.o.), які вимагають ведення повної бухгалтерії та додаткових витрат на розподіл прибутку, JDG спрощує фінансове управління, надаючи прямий доступ до доходів бізнесу.
📎У нашій статті на порталі розповідаємо про:
🔸️ Що таке індивідуальна підприємницька діяльність
🔸️ Хто може відкрити індивідуальну господарську діяльність у Польщі?
🔸️ Процедура відкриття приватного підприємства у Польщі
🔸️ Реєстрація фірми в CEIDG (Центральний реєстр та інформації про господарську діяльність) онлайн.
🔸️ Вибір способу оподаткування
Внески на соціальне страхування та медичне страхування
🔸️Ставки медичного страхування
🔸️ Реєстрація та вимоги щодо ПДВ (VAT)
🔸️ Де зареєструвати діяльність стаціонарно в Кракові
➡️ Українці в Польщі можуть відкрити індивідуальну господарську дільність. UAinKrakow.pl розповідає про особливості ведення цього типу бізнесу у Польщі.
➡️ Індивідуальна господарська діяльність – це форма ведення бізнесу, яка є аналогом українського ФОП. Щоб зареєструвати таке підприємство, не потрібно укладати установчих договорів або ж надавати дані про стартовий капітал. Необхідно лише зареєструвати фірму в переліку господарської діяльності (CEIDG).
Варто зазначити, що за всі рішення і дії щодо фірми, підприємець несе відповідальність своїм особистим майном, наприклад, нерухомістю, доходами з іншої оплачуваної діяльності тощо.
Структура JDG пропонує простий підхід до управління прибутками, податками та адміністративними витратами. На відміну від товариств з обмеженою відповідальністю (Sp. z o.o.), які вимагають ведення повної бухгалтерії та додаткових витрат на розподіл прибутку, JDG спрощує фінансове управління, надаючи прямий доступ до доходів бізнесу.
📎У нашій статті на порталі розповідаємо про:
🔸️ Що таке індивідуальна підприємницька діяльність
🔸️ Хто може відкрити індивідуальну господарську діяльність у Польщі?
🔸️ Процедура відкриття приватного підприємства у Польщі
🔸️ Реєстрація фірми в CEIDG (Центральний реєстр та інформації про господарську діяльність) онлайн.
🔸️ Вибір способу оподаткування
Внески на соціальне страхування та медичне страхування
🔸️Ставки медичного страхування
🔸️ Реєстрація та вимоги щодо ПДВ (VAT)
🔸️ Де зареєструвати діяльність стаціонарно в Кракові
🌲 У Кракові можна буде безплатно отримати ялинку від RMF FM
У рамках щорічної акції від RMF FM «Ялинки під ялинку» (Choinki pod choinkę od RMF FM i Małopolski) 6 грудня, стартувала різдвяна колона, яка має відвідати 9 міст, зокрема, і Краків.
Загальнопольська акція «Ялинки під ялинку» триватиме 8 днів. Першими містами на мапі маршруту стали Закопане, Бохня та Катовіце.
У кожному з міст з'являться святкові спеціальні ялинкові містечка. Вручення святкових дерев супроводжуватиметься великою кількістю розваг, конкурсів, ігор та концертів відомих польських виконавців.
Краків стане завершальним містом у маршруті різдвяної колони, що зупиниться тут 14 грудня, в суботу. Акція та концерт стартуватиме о 15:00 на Mały Rynek.
Як і у попередні роки, до RMF приєднаються відомі польські музиканти, зокрема, на великому фіналі в Кракові з 15:00 до 17:00 будуть виступати: Арек Клусовський та Наталія Застемпа.
Гостей свята організатори будуть пригощати традиційними краківськими смаколиками. Для поціновувачів туризму і гастрономії буде діяти експозиція від Тарновської туристичної організації, де буде організована дегустація страв та кулінарний майстер-клас, де можна буде дізнатися секрети польських страв і навіть спробувати приготувати щось своє.
На місці можна буде зробити святкові світлини на фоні фотозони, яка символізує величезні гори й зимове крісло.
Новини Кракова | Чат Кракова
У рамках щорічної акції від RMF FM «Ялинки під ялинку» (Choinki pod choinkę od RMF FM i Małopolski) 6 грудня, стартувала різдвяна колона, яка має відвідати 9 міст, зокрема, і Краків.
Загальнопольська акція «Ялинки під ялинку» триватиме 8 днів. Першими містами на мапі маршруту стали Закопане, Бохня та Катовіце.
У кожному з міст з'являться святкові спеціальні ялинкові містечка. Вручення святкових дерев супроводжуватиметься великою кількістю розваг, конкурсів, ігор та концертів відомих польських виконавців.
Краків стане завершальним містом у маршруті різдвяної колони, що зупиниться тут 14 грудня, в суботу. Акція та концерт стартуватиме о 15:00 на Mały Rynek.
Як і у попередні роки, до RMF приєднаються відомі польські музиканти, зокрема, на великому фіналі в Кракові з 15:00 до 17:00 будуть виступати: Арек Клусовський та Наталія Застемпа.
Гостей свята організатори будуть пригощати традиційними краківськими смаколиками. Для поціновувачів туризму і гастрономії буде діяти експозиція від Тарновської туристичної організації, де буде організована дегустація страв та кулінарний майстер-клас, де можна буде дізнатися секрети польських страв і навіть спробувати приготувати щось своє.
На місці можна буде зробити святкові світлини на фоні фотозони, яка символізує величезні гори й зимове крісло.
Новини Кракова | Чат Кракова
ℹ️ 43 роки тому в Польщі ввели воєнний стан
У п'ятницю, 13 грудня, у Польщі вшановують пам’ять про людей, які загинули під час введення воєнного стану 43 роки тому.
➡️ UAinKrakow.рl розповідає про причини, перебіг та наслідки введення воєнного стану в Польщі та заходи з вшанування загиблих 🔗за посиланням.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: J. Żołnierkiewicz
Новини: Кракова | Варшави | Познані
У п'ятницю, 13 грудня, у Польщі вшановують пам’ять про людей, які загинули під час введення воєнного стану 43 роки тому.
➡️ UAinKrakow.рl розповідає про причини, перебіг та наслідки введення воєнного стану в Польщі та заходи з вшанування загиблих 🔗за посиланням.
Текст: Тетяна Яцечко-Блаженко
Фото: J. Żołnierkiewicz
Новини: Кракова | Варшави | Познані
У Кракові міжкультурних асистентів запрошують на навчання
Коаліція «Solidarity for Diversity» запрошує тих, хто працюює як міжкультурні асистенти або помічники вчителів для дітей іноземців, на навчання, яке включає да модулі: «Асертивність у комунікації» та «Супервізія для міжкультурних асистентів».
🗓 Коли: 14 грудня, субота, о 10:00 – 16:00
🗺 Де: офіс організація «Czulent», Świętego Sebastiana 36/1
Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfV184IlFak1ZmY2I0DJDyAZFj_VOiQEGEJIcP_icPJyfx3Uw/viewform
Ці навчальні заняття складаються з двох основних модулів, кожен з яких дасть учасникам знання та практичні інструменти для ефективного застосування у професійному середовищі.
Модуль 1.«Асертивність у комунікації», де розкажуть про:
🔸️ Що таке асертивність та чим вона відрізняється від агресивної поведінки,
🔸️ Практичні техніки для асертивної комунікації в різних ситуаціях.
🔸️ Особливу увагу приділять практиці: учасниці обговорять свої досвіди, а також розроблять особисті плани дій для застосування асертивності на робочому місці.
Модуль 2: «Супервізія для міжкультурних асистентів» включає навчання про:
🔸️ визначення та принципи супервізії, її роль у професійному розвитку та запобіганні вигорання,
🔸️ обмін досвідом і вирішення складних ситуацій у роботі міжкультурних асистентів.
Коаліція «Solidarity for Diversity» запрошує тих, хто працюює як міжкультурні асистенти або помічники вчителів для дітей іноземців, на навчання, яке включає да модулі: «Асертивність у комунікації» та «Супервізія для міжкультурних асистентів».
🗓 Коли: 14 грудня, субота, о 10:00 – 16:00
🗺 Де: офіс організація «Czulent», Świętego Sebastiana 36/1
Реєстрація за посиланням: https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfV184IlFak1ZmY2I0DJDyAZFj_VOiQEGEJIcP_icPJyfx3Uw/viewform
Ці навчальні заняття складаються з двох основних модулів, кожен з яких дасть учасникам знання та практичні інструменти для ефективного застосування у професійному середовищі.
Модуль 1.«Асертивність у комунікації», де розкажуть про:
🔸️ Що таке асертивність та чим вона відрізняється від агресивної поведінки,
🔸️ Практичні техніки для асертивної комунікації в різних ситуаціях.
🔸️ Особливу увагу приділять практиці: учасниці обговорять свої досвіди, а також розроблять особисті плани дій для застосування асертивності на робочому місці.
Модуль 2: «Супервізія для міжкультурних асистентів» включає навчання про:
🔸️ визначення та принципи супервізії, її роль у професійному розвитку та запобіганні вигорання,
🔸️ обмін досвідом і вирішення складних ситуацій у роботі міжкультурних асистентів.
🌿🎄 Святковий обмін одягом, рослинами та книгами у Кракові! 📚👗
Відвідайте унікальну святкову подію – Обмін одягом, рослинами та книгами, яка відбудеться в Кракові!
📅 Дата: 10 грудня 2024 року
🕒 Час: 17:00
📍 Місце: Centrum Edukacji Klimatycznej ul. Wielopole 17a.
Що можна принести?
✔️ Одяг у хорошому стані
✔️ Кімнатні рослини
✔️ Книги, якими ви готові поділитися
Як це працює?
Обмін триватиме дві години. Як читаємо в правилах заходу, кожен учасник може принести максимум 10 одиниць свого одягу. Важливо, щоб вони були в хорошому стані й придатні для подальшого носіння.
Не обов'язково обмінювати свої речі на інші, ви можете просто залишити їх. У цьому випадку текстиль буде використаний у майстернях з переробки або переданий людям, які його потребують.
Що стосується рослин, то на обмін можна приносити здорові рослини, які не мають хвороб. Акція також є можливістю для людей, які хочуть подарувати свої рослини, але не бажають обмінювати їх на нові. Як запевняють організатори акції, всі зелені подарунки потраплять у добрі руки.
Такі ж правила стосуються і книг, які приносять для обміну - вони не повинні бути пошкоджені настільки, щоб ними не можна було користуватися.
Кожен учасник може принести стільки книг, скільки забажає. Якщо вони не знайдуть своїх нових власників, то будуть розміщені на книжкових полицях в Centrum Edukacji Klimatycznej
Долучайтеся до акції, дбайте про довкілля, даючи речам друге життя та знайдіть особливі подарунки для близьких.
Джерело: Міський портал
Відвідайте унікальну святкову подію – Обмін одягом, рослинами та книгами, яка відбудеться в Кракові!
📅 Дата: 10 грудня 2024 року
🕒 Час: 17:00
📍 Місце: Centrum Edukacji Klimatycznej ul. Wielopole 17a.
Що можна принести?
✔️ Одяг у хорошому стані
✔️ Кімнатні рослини
✔️ Книги, якими ви готові поділитися
Як це працює?
Обмін триватиме дві години. Як читаємо в правилах заходу, кожен учасник може принести максимум 10 одиниць свого одягу. Важливо, щоб вони були в хорошому стані й придатні для подальшого носіння.
Не обов'язково обмінювати свої речі на інші, ви можете просто залишити їх. У цьому випадку текстиль буде використаний у майстернях з переробки або переданий людям, які його потребують.
Що стосується рослин, то на обмін можна приносити здорові рослини, які не мають хвороб. Акція також є можливістю для людей, які хочуть подарувати свої рослини, але не бажають обмінювати їх на нові. Як запевняють організатори акції, всі зелені подарунки потраплять у добрі руки.
Такі ж правила стосуються і книг, які приносять для обміну - вони не повинні бути пошкоджені настільки, щоб ними не можна було користуватися.
Кожен учасник може принести стільки книг, скільки забажає. Якщо вони не знайдуть своїх нових власників, то будуть розміщені на книжкових полицях в Centrum Edukacji Klimatycznej
Долучайтеся до акції, дбайте про довкілля, даючи речам друге життя та знайдіть особливі подарунки для близьких.
Джерело: Міський портал
Як українці створили дитячий хор у Вроцлаві та допомагали постраждалим від повені
➡️Марія Коломієць (Маша Капуста) та Сергій Білозеров до початку повномасштабного вторгнення жили у Харкові. Мали свою художньо-театральну студію «Цвітна Капуста» та створювали культурні проєкти. Війна змусила Марію з доньками переїхати до Польщі. Згодом до них долучився і Сергій. У Польщі вони продовжили свою діяльність – волонтерять, створили дитячий хор та будують плани на майбутнє. Крім того, під час повені, яка торкнулася Польщі восени, вони активно допомагали постраждалим.
UAinKrakow.pl поспілкувалися з Марією та Сергієм і дізналися про те, як вони створюють проєкти для українських дітей, чому долучаються до допомоги Польщі та чому, на їхню думку, взаєморозуміння й співпраця між культурами – це важливо.
Читайте нову статтю за посиланням!
Текст : Ксенія Мінчук
➡️Марія Коломієць (Маша Капуста) та Сергій Білозеров до початку повномасштабного вторгнення жили у Харкові. Мали свою художньо-театральну студію «Цвітна Капуста» та створювали культурні проєкти. Війна змусила Марію з доньками переїхати до Польщі. Згодом до них долучився і Сергій. У Польщі вони продовжили свою діяльність – волонтерять, створили дитячий хор та будують плани на майбутнє. Крім того, під час повені, яка торкнулася Польщі восени, вони активно допомагали постраждалим.
UAinKrakow.pl поспілкувалися з Марією та Сергієм і дізналися про те, як вони створюють проєкти для українських дітей, чому долучаються до допомоги Польщі та чому, на їхню думку, взаєморозуміння й співпраця між культурами – це важливо.
Читайте нову статтю за посиланням!
Текст : Ксенія Мінчук
⛸️ Де можна покататися на ковзанах у Кракові?
З початком зими у багатьох містах Польщі відкривають зимові ковзанки.
➡️ Портал UAinKrakow.рl зібрав адреси і ціни на льодові майданчики Кракова, де ви можете розважитись взимку. Читаймо 🔗за посиланням.
Фото: Pixabay
Новини Кракова | Чат Кракова
З початком зими у багатьох містах Польщі відкривають зимові ковзанки.
➡️ Портал UAinKrakow.рl зібрав адреси і ціни на льодові майданчики Кракова, де ви можете розважитись взимку. Читаймо 🔗за посиланням.
Фото: Pixabay
Новини Кракова | Чат Кракова
🍽️ Смажений короп: у Кракові триває святкове частування
З 2 по 13 грудня в Кракові запрошують на безплатний святковий почастунок. У меню – 9 тисяч порцій смаженого коропу зі скоринкою, капуста з горохом та випічка.
Смажений короп з хрусткою скоринкою – одна з найулюбленіших різдвяних страв в Польщі.
Традиція смажити саме коропа на Різдво сформувалася в Польщі вже після Другої світової війни, коли бракувало іншої риби. Щоб задовольнити попит, у грудні в Польщі з’явилося багато ставків, де розводили коропів.
Рибу, якою пригощатимуть в рамках цьогорічної акції, вирощують в екологічних ставках в Долині Бендковській.
Мешканці зможуть скуштувати не лише коропа, у святковому меню: капусту з горохом та суп із грибами.
Такий захід у місті проводять вже вп'яте. Організатори сподіваються, що таке частування смакуватиме всім, їжу можна взяти навіть з собою. Зазначають, що така акція, зокрема, створена для того, щоб люди вийшли з дому, зарядилися позитивними, святковими емоціями та просто спробували традиційні смаколики
Цього року, як і в попередні роки, частування розпочнуться о 16:00 і відбуватимуться в шести локаціях:
2 грудня, понеділок – біля Центру культури в Новій Гуті;
4 грудня, середа – Ринок Підґурський;
6 грудня, п'ятниця – на перехресті Mogilskim;
9 грудня, понеділок – біля кінцевої трамвайної зупинки Kurdwanów P+R;
11 грудня, середа – на Площі Інвалідів;
13 грудня, п'ятниця – на площі Малий Ринок.
Фото: Лідія Кожевнікова
Підписуйтеся на новини Кракова українською
З 2 по 13 грудня в Кракові запрошують на безплатний святковий почастунок. У меню – 9 тисяч порцій смаженого коропу зі скоринкою, капуста з горохом та випічка.
Смажений короп з хрусткою скоринкою – одна з найулюбленіших різдвяних страв в Польщі.
Традиція смажити саме коропа на Різдво сформувалася в Польщі вже після Другої світової війни, коли бракувало іншої риби. Щоб задовольнити попит, у грудні в Польщі з’явилося багато ставків, де розводили коропів.
Рибу, якою пригощатимуть в рамках цьогорічної акції, вирощують в екологічних ставках в Долині Бендковській.
Мешканці зможуть скуштувати не лише коропа, у святковому меню: капусту з горохом та суп із грибами.
Такий захід у місті проводять вже вп'яте. Організатори сподіваються, що таке частування смакуватиме всім, їжу можна взяти навіть з собою. Зазначають, що така акція, зокрема, створена для того, щоб люди вийшли з дому, зарядилися позитивними, святковими емоціями та просто спробували традиційні смаколики
Цього року, як і в попередні роки, частування розпочнуться о 16:00 і відбуватимуться в шести локаціях:
2 грудня, понеділок – біля Центру культури в Новій Гуті;
4 грудня, середа – Ринок Підґурський;
6 грудня, п'ятниця – на перехресті Mogilskim;
9 грудня, понеділок – біля кінцевої трамвайної зупинки Kurdwanów P+R;
11 грудня, середа – на Площі Інвалідів;
13 грудня, п'ятниця – на площі Малий Ринок.
Фото: Лідія Кожевнікова
Підписуйтеся на новини Кракова українською
🚆 Новий потяг Чернівці – Варшава: квитки вже у продажу!
З 15 грудня Укрзалізниця запускає новий пересадковий потяг №866/865-766/765 за маршрутом Чернівці – Рава-Руська – Варшава, що дозволить розширити залізничне сполучення між Україною та Польщею.
📅 Розклад руху:
🔹 З Чернівців:
Відправлення – 07:03
Зупинки: Заліщики (08:26), Чортків (09:26), Тернопіль (11:12), Рава-Руська (15:19).
🔹 Пересадка на польський потяг:
Відправлення з Рави-Руської – 15:56
Прибуття: Люблін (19:59), Варшава Центральна (22:20).
🔹 З Варшави у зворотному напрямку:
Відправлення – 05:40 (Центральна), 05:49 (Всходня), 08:11 (Люблін).
Прибуття до Чернівців – 22:46.
🧳 Для пасажирів з інших міст:
• Коростень, Дубно: пересадка у Львові (потяг №743/744 Дарниця – Львів – Славсько).
• Рівне: пересадка у Львові (регіональний рейс №804).
🎟 Квитки вже доступні:
🔗 Придбати можна у мобільному додатку Укрзалізниці або на офіційному сайті перевізника.
Джерело: Сайт Укрзалізниці
З 15 грудня Укрзалізниця запускає новий пересадковий потяг №866/865-766/765 за маршрутом Чернівці – Рава-Руська – Варшава, що дозволить розширити залізничне сполучення між Україною та Польщею.
📅 Розклад руху:
🔹 З Чернівців:
Відправлення – 07:03
Зупинки: Заліщики (08:26), Чортків (09:26), Тернопіль (11:12), Рава-Руська (15:19).
🔹 Пересадка на польський потяг:
Відправлення з Рави-Руської – 15:56
Прибуття: Люблін (19:59), Варшава Центральна (22:20).
🔹 З Варшави у зворотному напрямку:
Відправлення – 05:40 (Центральна), 05:49 (Всходня), 08:11 (Люблін).
Прибуття до Чернівців – 22:46.
🧳 Для пасажирів з інших міст:
• Коростень, Дубно: пересадка у Львові (потяг №743/744 Дарниця – Львів – Славсько).
• Рівне: пересадка у Львові (регіональний рейс №804).
🎟 Квитки вже доступні:
🔗 Придбати можна у мобільному додатку Укрзалізниці або на офіційному сайті перевізника.
Джерело: Сайт Укрзалізниці
Related Channels & Groups
Життя ОБОЛОНЬ Київ
Повідомити новину: @Gostobolonlife_bot З питань реклами: @prkyivua Розшук речей в каналі Оболонь🫶Знайшла: https://t.me/+T-0xo2DIehpkNWIy Знай першим про життя Києва, Оболоні, Мінського масиву, Куренівки, Пріорки, Пуща-Водиці, Водогону та поруч
🇺🇦 Аndroprice
Канал для тих, хто хоче бути в курсі найактуальніших цін на смартфони та різні гаджети. З питань реклами писати @golub_dmytro Час роботи та відповіді на запитання: з 10:30 до 18:00 у будні. СБ-НД: 10:30 -16:00 Контакт для зв’язку – @andro_phones
Teenager – Quiz
Вікторини, загадки, цікавинки, головоломки по Книзі Книг і не тільки: для тінейджерів, слідопитів, скаутів, пластунів та тих, хто почувається юним і завзятим! Ресурси: t.me/UKR_Bible_channels Зв’язок @Bible_channels_UA_Admin
Мова – ДНК нації
«Мова — ДНК нації» — це освітній проєкт для тих, хто хоче вдосконалити свої знання української мови. https://ukr-mova.in.ua Щодо співпраці пишіть: @NataliiaKlymenko (рекламу на інших каналах не купуємо)
Ukraine NOW
Верифікований канал головних новин про Україну, війну та українців The verified channel of the main news about Ukraine, the war and Ukrainians З питань реклами: t.me/AR_partnership З інших питань: [email protected]
