МИД Узбекистана

Mинистр иностранных дел Республики Узбекистан Бахтиёр Саидов провел телефонный разговор с заместителем Премьер-министра, министром иностранных дел ОАЭ шейхом Абдаллой бен Заидом Аль Нахайяном.

Facebook| YouTube | Instagram | X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёевнинг Ўзбекистон халқига Янги йил табриги
—
Новогоднее поздравление Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева народу Узбекистана

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Кириб келаётган янги - 2025 йил муносабати билан Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев номига хорижий давлатлар, парламентлар ва ҳукуматлар, нуфузли халқаро ва минтақавий ташкилотлар, глобал молиявий институтлар раҳбарлари, таниқли сиёсатчилар, жамоат ва дин арбобларидан самимий табрик ва тилаклар келмоқда.
—
В связи с наступающим новым 2025 годом на имя Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева поступают искренние поздравления и теплые пожелания от глав зарубежных государств, парламентов и правительств, авторитетных международных и региональных организаций, глобальных финансовых институтов, видных политиков, общественных и религиозных деятелей.

#Mirziyoyev#qutlovlar#YangiYil#hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Aziz do‘stlar!

O‘zbekiston Respublikasi Tashqi ishlar vazirligi jamoasi nomidan sizlarni kirib kelayotgan 2025-yil bilan chin qalbimizdan tabriklaymiz!

Yangi yil sizlarga sihat-salomatlik, baxt, xonadonlaringizga farovonlik va barcha boshlagan ishlarda muvaffaqiyat keltirsin.

Ishonchimiz komilki, bu yil ham quvonchli voqealar, yorqin yutuqlar va eng ezgu niyatlaringizning amalga oshishi bilan yodingizda qoladi.

Yangi yilingiz muborak bo‘lsin!

***

Dear friends!

On behalf of the team of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Uzbekistan, we sincerely congratulate you on the coming 2025!

May the New Year bring you good health, happiness, prosperity to your families and success in all your endeavors.

We are confident that this year will also be remembered by you with joyful events, bright achievements and the fulfillment of your most cherished intentions.

Happy New Year!

***

Дорогие друзья!

От имени коллектива Министерства иностранных дел Республики Узбекистан искренне поздравляем вас с наступающим 2025 годом!

Пусть Новый год принесет вам здоровье, счастье, благополучие в ваши дома и успех во всех начинаниях.

Мы уверены, что и этот год запомнится радостными событиями, яркими свершениями и исполнением ваших самых лучших намерений.

С Новым Годом!

X | Facebook | Instagram | Telegram

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Қозоғистон Республикасининг биринчи Президенти Нурсултон Назарбоев билан телефон орқали мулоқот қилди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев провел телефонный разговор с первым Президентом Республики Казахстан Нурсултаном Назарбаевым.

#Mirziyoyev#muloqot#Qozogiston#hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Туркман халқининг миллий етакчиси, Туркманистон Халқ Маслаҳати Раиси Гурбангули Бердимуҳамедов билан телефон орқали мулоқот қилди.
—
Состоялся телефонный разговор Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева с Национальным лидером туркменского народа, Председателем Халк Маслахаты Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедовым.

#Mirziyoyev#muloqot#Turkmaniston#hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Koreya Respublikasining Muan xalqaro aeroportida yuz bergan fojiali samolyot halokatidan chuqur qayg‘udamiz. Tashqi ishlar vazirligi nomidan ushbu dahshatli voqeada halok bo'lganlarning oila a'zolari va yaqinlariga chuqur hamdardlik bildiramiz.
***
Deeply saddened by the tragic airplane crash at Muan International Airport in the Republic of Korea. On behalf of the Uzbekistan MFA, we extend our heartfelt condolences to the families and loved ones of the victims who have lost their lives in this devastating incident.
***
Глубоко опечалены трагической авиакатастрофой в международном аэропорту Муан в Республике Корея. От имени Министерства иностранных дел выражаем искренние соболезнования семьям и близким жертв, которые потеряли свои жизни в этом разрушительном инциденте.

X | Facebook | Instagram | Telegram

Президент Шавкат Мирзиёевнинг Хитой – Қирғизистон – Ўзбекистон темир йўли қурилиши бошланишига бағишланган маросим иштирокчиларига мурожаати
—
Послание Президента Шавката Мирзиёева участникам церемонии, посвященной запуску строительства железной дороги Китай – Кыргызстан – Узбекистан
—
Address by President Shavkat Mirziyoyev to the participants of the ceremony dedicated to the launch of the China-Kyrgyzstan-Uzbekistan railroad construction project

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

27 декабря 2024 года министр иностранных дел Республики Узбекистан Бахтиёр Саидов посетил Посольство Азербайджанской Республики в Ташкенте.

Министр выразил глубокие соболезнования в связи с крушением самолета компании «Azerbaijan Airlines» в г.Актау и оставил соответствующую запись в Книге соболезнований.

Facebook |YouTube | Instagram | X

27 декабря 2024 года министр иностранных дел Республики Узбекистан Бахтиёр Саидов провел встречу с заместителем министра иностранных дел Туркменистана Ахметом Гурбановым.

Facebook |YouTube | Instagram | X

26 декабря 2024 года первый заместитель министра иностранных дел Республики Узбекистан Бахромжон Аълоев провел встречу с Послом Египта в Узбекистане Тамиром Хаммадом.

Facebook |YouTube | Instagram | X

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев телефон орқали мулоқотда Озарбайжон Республикаси Президенти Илҳом Алиевга Оқтоу шаҳри яқинида йўловчи самолёти ҳалокати оқибатида кўплаб инсонлар қурбон бўлгани муносабати билан чуқур ҳамдардлик билдирди.
—
В ходе телефонного разговора Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев выразил глубокие соболезнования Президенту Азербайджанской Республики Ильхаму Алиеву в связи с многочисленными человеческими жертвами в результате крушения пассажирского авиалайнера вблизи города Актау.

#Mirziyoyev#muloqot#Ozarbayjon#hamdardlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X

Qozog‘istonning Aqtau shahrida ko‘plab insonlarning hayotiga zomin bo‘lgan mudhish aviahalokatdan chuqur qayg‘udamiz. O‘zbekiston Tashqi ishlar vazirligi nomidan ushbu og‘ir damlarda halok bo‘lganlarning oila a’zolari va yaqinlariga chuqur hamdardlik bildiramiz. Jarohatlanganlarning tezroq sog‘ayib ketishini tilab qolamiz.
***
We are deeply saddened by the tragic airplane crash in Aktau, Kazakhstan, which claimed the lives of many. On behalf of the Uzbekistan Foreign Ministry, we extend our heartfelt condolences to the families and close ones of the victims during this difficult time. Wish a speedy recovery to all injured.
***
Мы глубоко опечалены трагической авиакатастрофой в Актау, Казахстан, которая унесла жизни многих людей. От имени Министерства иностранных дел Узбекистана выражаем глубокие соболезнования семьям и близким погибших в это трудное время. Желаем скорейшего выздоровления пострадавшим.

X | Facebook | Instagram | Telegram

Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев Санкт-Петербург шаҳрида МДҲ давлатлари раҳбарларининг норасмий учрашувида иштирок этди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев принял участие в неформальной встрече глав государств СНГ в городе Санкт-Петербурге.

#Mirziyoyev#sammit#MDH#hamkorlik

Prezident.uz|Facebook|Instagram|YouTube|X